LES AVENTURES D'ULISSES

L'any 1919, un jove Carles Riba va publicar la primera traducció al català de l'Odissea, el gran poema èpic d'Homer. L'obra va tenir una repercussió extraordinària i Carles Riba es va plantejar fer-ne una versió resumida, que, sense perdre el nivell literari de l' obra original, tenia una voluntat divulgativa, a l'abast de tots els públics. Aquest projecte, però, només es va publicar en la vers ió castellana, una traducció de Joan Laguia del text català de Carles Riba, acompanyada de les il·lustracions de John Flaxman. Les d ificulta...[Read more]